『如果章节错误，点此举报』 凯特本来就不想当警察，没多久就频繁逃训练，每天早出晚归，熄灯后才回来。她独来独往，不和任何人交流，兰斯被教官耳提面命了几次，警告凯特再敢逃训练就滚蛋，不过兰斯怀疑凯特压根没把警告放在心上。
兰斯的好奇心越发膨胀，以身体不适为由请了假，悄悄跟在凯特身后，决心弄清楚凯特的去向。但凯特竟然熟门熟路的去了医院，没多久就揣着一堆瓶瓶罐罐出来了。凯特离开医院，穿过了一片小树林，来到一栋废弃的宿舍楼下。
就在兰斯疑惑之时，凯特轻轻学了声猫叫，各种花色的流浪猫从角落里陆续钻了出来，一只肥嘟嘟的橘猫率先跳进凯特怀里，脸圆的像盘子，毛色油光发亮。凯特从兜里掏出小鱼干和猫粮分给猫咪，猫咪们聚在一起大块朵颐，凯特蹲在一旁。有几只猫咪很喜欢凯特，用头蹭了蹭她的裤脚，那只橘猫甚至翻过肚皮让她揉，还发出咕噜咕噜的声音。
凯特捡了一根草当作逗猫棒，专心致志的逗猫玩。一只奶牛色的小猫跳到凯特肩上，在衬衫上踩出不少泥点，凯特毫不在意，就这么跟猫玩了一天，一身弄得脏兮兮的，直到太阳落山后才站起来，拍拍裤子上的灰准备回去。
兰斯立刻跑回了宿舍，假装才训练回来。凯特去冲了个澡，兰斯躺在床上，听到开门声便坐起来。
凯特微微惊讶了一下，脸上就没有任何表情了。兰斯很不痛快：“你去哪里了？”
“跟你无关。”
“教官要我转告你，要是你再敢逃训练，他一定会让你滚蛋。”兰斯生硬的说。凯特冷漠的瞟了他一眼，就自顾自的去睡觉了。兰斯气不打一处来：“你没听到我的话吗？”
“听到了。”
兰斯赌气般用被子蒙住头，发誓绝不主动搭理凯特了。翌日兰斯提早下了训练，趁凯特还没回来，鬼使神差的打开抽屉，抽屉里塞满写着外文名的药瓶，兰斯一个都不认识。他在网上查了查名字，震惊的发现全是抗抑郁的药物。
联想到凯特平时的态度，兰斯恍然大悟，油然而生一股同情。他本来心性单纯，立刻把昨晚的誓言抛到了脑后，单方面决定原谅凯特的冒犯。这天凯特回来得更晚，兰斯躺在床上假寐，借着窗口的月光发现凯特拧开瓶子，把几枚白色药片装了进去藏在枕头下。
凯特离开后，兰斯立刻从枕头下翻出药瓶，里面装着凯特囤积的安眠药。兰斯对着光仔细端详着药瓶，胸口堵得慌。
听安德莉亚说，凯特在世的亲人只剩父亲，但里昂一直对凯特不闻不问。凯特总是远远躲着人群，眼神阴郁，脸上有种暮年老人般的平静，是对死亡何时降临毫不介意的平静。她没有家，没有人生目标，连个亲近的朋友都没有，好像阳光照在身上就会融化。
凯特不是没注意到兰斯的眼神，但她活在自己的世界里，对周围的人和事漠不关心。即使离开了监狱，她没有一天睡过好觉。罗伯特的身影如蛆附骨，在夜深人静时纠缠着她，她每晚都在噩梦中惊醒，然后睁着眼睛直到天亮。
一天夜里，她再次惨叫着惊醒，冷汗涟涟。兰斯被惊叫声吵醒，揉着眼睛，声音里带着浓重的鼻音：“你怎么了？”
凯特睁着眼睛望向天花板，心脏狂蹦乱跳，干枯的眼睛凝视着黑暗深处。下铺突然传来窸窸窣窣的响动，兰斯爬到了凯特床上，抢过被子盖在自己身上。
“睡吧。”他口齿粘连的说。
凯特愣住了。兰斯以为她还在害怕，便翻了个身，伸出胳膊抱住凯特的肩膀。凯特很久没有和别人这么亲近过，浑身僵硬得像石头，兰斯却毫无自觉，很快睡着了。明亮的月光照进窗户里，兰斯的嘴唇微张，一只胳膊横在头上，面容在月光下柔软生动，温暖的吐息拂在凯特脸上，身上有干净的洗发水香气。那种气味就像初夏清晨的树林，蝉鸣如潮，微风清泉般甘冽，空气里满溢着草木清香。
已经入睡的他依然充满生机，相比之下，死亡和恐惧显得如此愚蠢。之后每天夜里，兰斯都会主动爬到凯特的床上，抱着她入睡。过了一段时间，凯特发现自己可以顺利入睡。再过一段时间，噩梦慢慢散去，终于消失无踪。
一个月后他们得到了一份总评，凯特除了上次悲惨的越野跑，基础项目都是一次过关。她带着单子去找兰斯，宿舍里没有人影，凯特找了好半天，才在礼堂背后的小树林里发现了兰斯。兰斯捏着成绩单呆呆的蹲在树墩上，宛如一只绿皮松鼠。凯特正想叫他，就见他吸了吸鼻子，接着眼泪就掉了下来。
凯特吓了一跳，兰斯越哭越伤心，扁着嘴巴，眼睛鼻子全部皱成一团，一边哭一边用袖子擦眼泪，把眼角擦得红红的，凯特心里都快笑岔气了，这时兰斯突然发现她的到来，立刻从树墩上跳下来往外跑，凯特连忙拉住他：“哎哟，要去哪儿呢？”
“不用你管！”兰斯又羞又恼，慌张的把成绩单往身后塞，耳朵红彤彤的。他的五官还没长开，脸颊带点婴儿肥，酷似水晶包子。凯特不禁捏了捏他的脸，凯特惨叫一声，脸色痛苦的蹲下来，他趁机红着眼睛跑掉了。
当晚兰斯没有回宿舍。凯特枕着胳膊躺在床上，一直等到半夜，她用脚趾头都猜到兰斯肯定跑去自己训练了。她翻了个身想睡觉，却怎么都睡不着，脑海里全是兰斯哭得一把鼻涕一把泪的样子。他闭着眼睛躺了一会儿，终于烦躁的踢开被子，换上鞋下了楼。
训练场上果然有个小小的身影还在跑步，凯特一直等到他停下来休息，才开口道：“别跑了，明天早上还要训练。”
“跟你无关！”兰斯大口喘着气，像刚从水里捞出来，腿软得都站不住了。凯特的眼神暗了暗，平静的说：“你说得对，的确跟我无关。”
她把兰斯扔在操场上，扬长而去。结果凯特又失眠了一整夜，他听到兰斯回来的响动，却不想搭理，直到下铺传来轻微的鼾声。
他已经足够幸福了，凯特心想，不缺我一个人的关心。
尽管心里这么想，凯特还是提早起了床，买好早饭。早上列队训话时，兰斯顶着两个黑眼圈，努力睁着眼睛，上下眼皮却一直打架。就在他快睡着的时候，突然有人拍了一下他的手，兰斯打了个激灵，立刻清醒过来。他回过头，凯特正一脸正气的背着手站军姿，袖口却藏着两个热腾腾的肉包子。
“早、饭。”凯特用口型说道。兰斯愣了一下，用余光瞟了眼走到对面的教官，不敢去接。凯特以为他还在记仇，一点一点蹭到他身旁，轻轻拍了拍他的手：“快拿着。”
“什么？”兰斯学着她的样子问道，凯特见教官背过身，不由有些急了：“别挑食，快拿着！”
两人眉来眼去，全部落在了教官眼里。兰斯拼命朝她使眼色，凯特却浑然不觉，努力把包子塞给他。教官朝两人走来，兰斯心头大惊，包子掉了下来。
“这是什么？”教官冷冷道。凯特挺直了背，大声回答：“报告长官，这是包子。”
“为什么包子会掉在这里？”
“有人把早点随身带着，不小心掉了出来。”
队列里传来低低的笑声，教官的脸色黑如锅底。凯特想了半天，鼓起勇气，小心翼翼的摸出另一个包子：“教官，您是不是饿了？要不我分给您一半？”